涼しい風の吹く、さわやかな週末でした。たしか去年も、12月中はプールにあまり入らなかった覚えがあります。これがバンコクの冬ですね。 こちらに来て、天気予報とともに毎朝チェックするのは、バンコクのPM2.5速報。かなりの数値が出ているのをみると、窓を開けるのはやめようか、、、ということになります。今日は窓も全開でした。 長野にいるときは気にすることもないのは、きれいな空気を当たり前と思っているから。きれいな空気というのも、アジア圏内ではなかなか貴重なものだと気付かされます。 今回持ってきた、この下のブラウス（シワシワにして着ています）。細い糸で織られた、最高クオリティのリネン生地で作ったもの。私には袖が長めだったので、チョキンと切って三つ折り縫いしたら、軽く着やすくなりました。深い紺藍色も気に入っています。 直線裁ちに凝っていた何年か前のものですが、着てみると後ろと両脇が落ちて、平面とは違った形になります。こんなのもいいなぁ、と今更ながら思いますが、作ったときはあまり人気がなかったのです。なぜかなぁ？ 午前中は、ケープの縫い代をくるむバイアステープ作り。いく通りか作り方はありますが、私はリネン生地をバイアスにカットし、縫い合わせて長くして使います。 長野のアトリエにいれば、カッティングマットの上に生地をのせて、ロータリーカッターでジャーっと切ります。ですが、こちらにその道具（どちらもOLFA！）は持ってきていません。鉛筆で線を引いて、一本一本ハサミでジョキジョキ切ります。 今週は、過ごしやすい日が続くようです。 この涼しいうちに、カシミアを縫う作業は終わらせておきたいもの。すべて息子の家庭学習の進み具合にかかっているので（息子が勉強しないと、私も仕事に没頭できません！）、ほめつつだましつつ（？）やっていきますね。 保存保存 保存保存
冬のはじまり
今年も冬の朝がきました。 霜が降りて凍った木の葉が、日の出とともにパラパラと落ちてきました。 洗濯をしに外へいくと、「海へ、、、」のボトルがカチカチに凍結していました。凍って困るものは、もう家のなかに入れないとだめですねぇ。（洗濯機は外に置いているのです）。 母に職業用ミシンをかりてきて、自宅にそのミシンを持ち込んで縫っているこの頃です。今年は、アトリエのストーブを自宅に持ってきてしまいました。もう寒くてアトリエでの作業はギブアップしたのです。 今まで、アトリエにあるブラザーの工業用ミシンが一番、と、ずっと信奉していました。ですが、同じくブラザーのこの職業用ミシンがなかなか優秀であることをこのたび発見。 「ここで止めたい」という最後の一針でピタッと止まるし、卓上ミシンとは思えぬほど縫い目もきれい。スピードもそれほどないので、手縫いに近い感覚で縫うことができます。縫いの苦手な私には、こちらの方がいいのかもしれません。 日本製の機械というのは、誰にでも使いやすいこと（親切設計！）、故障が少なく、そして全体的に質が高いことが特徴ではないでしょうか。車やカメラなどもそうですよね。強い個性はありませんが、クセに惑わされることもないように感じます。 ロンドンにいる時に、「ミシンはスイス製が一番」と言っていたデザイナーがいました。おそらく彼女の作るものにあった個性的なミシンなのでしょう。私は今のところブラザーで大満足です。 秋にご近所からいただいた、秋映えという真っ赤なりんご。 食べきれないほどあったので、一個を８つに切って、塩水（1%）につけてから干してみました。お皿にのっているのがりんご一個分。干すとギュッと小さくなりますよね。十個分干しても、ざる一杯分にしかなりません。 生のりんごはおいしいけれど、胃が冷たくなるなぁ、と思っていました。これなら冷えるのをだいぶ減らすことができそうです。糖分が沢山あるので、食べ過ぎに気をつけなければ。 保存保存保存保存保存保存 保存保存 保存保存
新しい眼鏡
二年前に作った眼鏡の度が合わなくなってきたので、作り直さなきゃ、、、と思ったのがこの夏。 先日、ようやく新しいのを注文してきました。 もより駅の空き店舗の目立つガラガラの商店街で、唯一お客さんが何人か入っていた眼鏡屋さん（全員店員さんだったりして←しかも家族経営の）。ちょっと前に、腕時計の電池を入れてもらうために寄って、色々質問してきたのですが、とても丁寧で感じがよかったのです。それで思い切ってここで作ってもらうことに。 今日取りに行きましたが、出来上がっていたのはズバリ老眼鏡。老眼鏡だということに、直前まで気がつきませんでした。 そういえば注文した時に、わたしが「最近ミシン目がみえないし、本の字も見えないので、眼鏡の上に拡大鏡を重ねて使っている」と話したのです。なので、手元用にしてもらったのは当たり前といえばそうなのですが、老眼鏡の必要な年になったのか、、と実感するのは少々衝撃です。 量販店やネットで、なんでも簡単に安くモノが手に入る時代になりました。でも、こうして専門知識のあるお店の人に相談しながら作ってもらうのは、アフターサービスや質問があった時のことを考えると安心ですし、なにより自分にぴったりなものを作ってもらえますね。大事に使おうという気持ちも出てきます。第一、わたしはガチャ目の乱視なので、どちらにしても作ってもらわないと合いませんが、、。 眼鏡屋さんに限らず、こんな個人商店がもっと残っていて欲しいものです（近くにおじいさんが店番をしている文具屋さんもあり、そちらもお気に入りです）。 ↓今読んでいる本。老眼鏡があれば、字の小さなこの本もスーイスイです。（Yさんにいただいた藍染松阪木綿のしおりがはさまっていて、気分を盛り上げてくれます）。 作業テーブルの上にあるのは、３年前にタイのチェンマイで見つけた藍染布。横糸の染めぐあいが均一ではないため、かえっていい表情があります。 思い出してこれを引っ張り出してきて、ようやく来年のワイドパンツにすることに決め、今日裁断していたところです。 これを見つけたのは、ペナンから日本へ帰る途中、タイを経由した時でした。それまで毎日のエアコンペナン生活で体が冷えきっていたらしく、チェンマイ滞在中もギックリ腰に悩まされていたのでした。 運送屋さんに頼んでこれをバンコクまで送り、そこから日本へ持って帰ってきたところまでは覚えています。色が褪せないようにと厳重に布で巻いてアトリエで保管していたら、その存在をすっかり忘れていました（餌を隠したことを忘れているげっ歯類みたいです）。 そうそう、息子の飛行機の旅ですが、到着した日にあちらへ電話をして聞いてみたら、無事に切り抜けたとのこと。安心しました。 しばらくは息子の世話も焼かなくていいので、製作も家事もじゃんじゃんはかどっています！（トップにある赤いもみじの葉は、フィラデルフィアから持ちかえったシルバーメープルから落ちたものです。現地でも同じくらいの色になっているかなぁ）。 保存保存 保存保存
つかってこそ
「渡辺さんから去年買ったブラウスの色止めをして欲しいのですが」と留守番電話にメッセージが入っていました。 色止めってなんだろう？色がドバーっと落ちてしまったのかな？いや、そんなはずは、、、とだんだん不安になりながら、お電話くださったOさんと連絡がとれたのでお話ししてみました。 よく聞いてみると、その問題のブラウス、色止めが必要というよりも、表側が色あせしているよう。染め直しすれば復元しそうです。 Oさんはそのブラウスを、お洗濯してガンガン日の当たるところに干していらしたご様子。洗剤もごく普通の洗濯洗剤をお使いになっていたよう。大胆なお手入れ方法に、私は思わず「えぇーー！」 「手入れの方法も聞いたような気がするし、＂海へ、、、＂もいただいてきたのだけど、私ってそういう細かいことが苦手なのよ〜」とOさんが笑いながらおっしゃるので、つい私も笑ってしまいました。 この一件を話すと、「服を買って舞い上がっているときに、手入れの説明なんかしたって馬耳東風でしょ」と夫がいうのです（Oさん、すみません）。うまく女性の心を言い当てていると思いました。 私としては、色落ちを気にしてたんすにしまっておくよりも、「せっかくなんだから、毎日着ようと思って」とOさんがおっしゃってくださったのが嬉しかったのです。 色が変わったって多少落ちたって、それは草木染の味。元どおりの色がよければ、染め直しという選択もありますし（元どおりにならない色もありますが）。こういった手仕事ものは、毎日つかってこそ生きますよね。 私も藍染の仕事着は、さんざん洗って干した結果、トロトロの手触りの枯れたいい色になりました。穴が空いていますが、洗っては毎日着ています。 きれいに色落ちしながら味わいも増していくような染め方なら、なおよいですよね（これもお手入れ方法によるとは思いますが）。これからの課題になりそうです。 ストールに気を取られて、服の写真を載せていませんでした。こちらはインディゴ染めのコットンリネンでつくった、前開きのコートドレス。細めのタックが入っています。明るめの藍色なので、五倍子で更に染め重ねて紺色にしました。 いちばん上のピンクのブラウスは、コチニールで染め重ねたもの。鮮やかに染まりました。 保存保存 保存保存
今秋の藍染
毎日の庭の掃きそうじを終えて家に入ってくる頃には、蚊にさされたおでこをパンパンに腫らせている夫。私が一緒に庭にいても、さされるのは決まって夫、しかも狙われるのはおでこなのです。 それを見て他人事だと笑っていたのですが、私も染めの作業中に顔上部を狙われるようになりました。おでこをさされると、どうしてあんなに腫れるんでしょう？それに、今年はいまごろになって蚊が多い！ ガーデンセンターで蜂除けのネットを買っておいたのを引っ張りだし、それを帽子の上からかぶり、マスクにエプロンをして黒い長靴にゴム手袋。もはや何屋さんかわからない姿です。「書き留めでーす」とサインを求めにきた郵便局員さんの目が怯えていたようにも感じられます。でも、これで蚊にさされなくなり、一件落着。 この秋の藍染は、糖で建てた藍。琉球藍の残りとインド藍を使いました。 ハイドロ建てのように、わーっと一気には色は染まりついてはくれません。藍甕の中にたくさん藍は溶けているはずなのに（濃すぎるのか、引き上げたばかりのグリーンに見えませんね）、洗うとこの通り（画像下）。 ブラウスたちも、染めて洗ってまた染めて、と、15回ほど重ねてみたところ。バネ指になりましたが、濃紺にはなりませんでした。 今秋のオンラインストアは10月2日（月）21時から２週間オープンする予定です。 今シーズンは、東京、松本での展示がありません。オンラインストアをご覧くだされば幸いです。 保存保存 保存保存 保存保存保存保存 保存保存 保存保存
外遊びと製作の続き
この三連休、息子が家にずっといたので、仕事をするのは半ば諦めていました。 仲良しの従兄弟が隣から引っ越してしまったので、小学校が休みの日になると、ヒマを持て余している息子。もうプールも閉まってしまったので、図書館が頼り。台風が来ると聞いて、借りられるだけの本（二人あわせて20冊）を借りてきましたが、３日間本を読んでおとなしくしている訳がありません。 私たちが小学生だったころは、兄弟姉妹、それから近所の子供たちとあちこち出かけ、外で一日中遊んでいたものです。今はこども一人で外へ出すのも何かと心配な世の中（クマもうろついていますしねぇ）。徒党を組む（？）だけの数の子供も近所にいないし、、。子供にとってはかわいそうな時代ですね。 雨の合間に連れ出してみると、キリギリスを捕まえたり、時期外れのコクワガタを見つけたり、岩に登ったり、、、やっぱり外遊びは楽しそう。（ある時、振り返ったら、蝉のように木にしがみついていました。画像下）。 友達と遊びに行かれるようになるまでは、つきあってあげないと、と思うのですが、あともう少しでしょうか？ この秋ものは、久しぶりにコチニールでも染めています。下は煮出すところ。実は今日、この染料の煮出しや染めにつかっている大きなガスコンロに火がつかなくて困っていたのでした。 たまたま通りかかった父に分解してみてもらったところ、コンロの細い管の中に、何か詰まっていたようです。針金で詰まりものをとってみると、それはクモ。巣の残骸とおぼしきものもたくさん入っていました。クモが巣を作ろうとして、ガスコンロの管の中へ材料を運び込んだようです。 火がつかない、、と、私がガスを出したり止めたりしているうちに、クモ本人はガス中毒死したのかもしれません。 カディストールの染め重ねも進めています。手紡ぎ手織りだけあり、織り具合にばらつきやムラがあり、染める方も苦戦中。フリンジがバラバラにほどけてしまったものも（泣）。 カディストール、今日の染め重ね分（上）、昨日の染め重ね分、乾燥中（下）
製作 すすめています
カディのストールも、ノリ抜きをして洗って干しています。 ふんわり柔らかくなって、手触りも最高です。 インドの工房にお願いするとき、「両縁に藍染の糸が入るからね」と言われ、見本も送ってもらっていたのです。でも、こうして広げて干してみると、縁が目立つなあ。特に、白い方は「マザーテレサみたい（コメント by 夫）」。たしかに、、。 白のままでもいいのですが、いくつか染めてみることにします。薄い藍染の方もこの上からさらに染め重ねようかと思います。（やっぱり自分の手を加えないと気が済まないみたいです）。 下は、ストライプの生地で仕立てたブラウス。ツヤとハリがあり、目も詰まってとてもいい生地なのです。しかし、一度洗ってみると、地の赤っぽさが気になりました（左側）。 右はそのブラウスを藍で10回ほど染め重ねたもの。うまく落ち着いたので、こんな感じで仕上げることにしました。色の効果というのは大きいですね。 去年春にお買いいただいた、ラック染めのブラウスをお預かりしています。繕う糸をラックで染めたところ。 市販のポリエステル縫い糸は、色も豊富なので似た色はだいたい見つかります。でも、ブラウスは綿で縫ってあるので、綿糸を染めて使います。 ポリエステル糸を使うと、時間が経つにつれ、ブラウス本体の色とポリエステル糸の色が、徐々にあわなくなるのです。 保存保存 保存保存
秋がきました
鈴虫が一日中鳴く季節になりました。カブトムシもバタバタと死んで行きます。あぁ、秋がきたなぁ、と思います。ちょっと前まで、プールで泳いでいたのが信じられません。 秋の味覚 きのう、息子が朝起きるなり「学校に行きたくない」といいます。 「夏休みが終わって、ようやくまともに仕事ができるようになったのに、、、休まれては困る」と焦りながら、何かと思えば「給食にきのこがでるから」というのがその理由。 そういえば、学校の給食カレンダーの食材欄には、きのこ全種類名にマーカーペンで印をつけていた息子。しめじの出る日は、大きなバツ印が。秋なんですから、、、これからきのこ攻めの日が続きます。 きのこを全力で避ける努力をするくらいなら、他のことにそのエネルギーを使ったら？と思うのですが、、。子供の考えていることって分かりません。 （乗鞍の森でみつけたきのこたち。踊る妖精に見えませんか？） きのこはともかく、息子が学校へ行っていると、仕事がなんとはかどることか。夏の間に中途半端になっていた仕事が、どんどん片付いていきます。 染め直しのほうもお預かりしたまま、これまで手がつけられないでいました。待ってくださっていたみなさま、すみません。再開しましたので、もうしばらくお待ちくださいね。オンラインストアの準備も続行です。 いただきもの イランでお仕事をなさっているFさんより、サフランを沢山いただきました（写真右です）。高価なサフラン、一度にこんなにたくさんの量を見たのは、生まれてはじめて。香りも最高です。 Fさん、どうもありがとうございます！（見てくださっているかしら）。 サフランをつかうインドの「キール」というおやつ（お米と牛乳で作ります）を作ってみたいなあ、サフランライスやスパイスライスもいいなぁ、、と思いつつ、インド料理の本をだしてくると、夫の冷たい視線を感じました（←我が家のインド料理担当者）。 豆シャンプーを分けていただいている峰雪さんからは、ベトナムのお土産をいただきました。 椰子の葉に包まれたのはココナツシュガー。サイゴンへ行った時、峰雪さんに教えていただいたマクロビオティックのお店へ寄ったのですが、その時はもうないと言われた幻のかたまり（？）。金槌でゴンゴン割って使います。 右はベトナム北部のもち米のお菓子。生姜とピーナツが入っているのが、なんともベトナムらしいです。 ベトナムの旅で得られた豆シャンプーの使いかたのヒントなど、最近のブログに載せていらっしゃいます。峰雪さんは、面白いものを追求して、ベトナムのどこへでも行ってしまうのです。私も興味深々で旅の様子を読んでいました。 ……………….. 久しぶりのよいお天気。 コットンリネンのロングシャツのノリ抜き作業を進めました。この、楊柳のような陰影のでる素材をとても気に入っています。 生成りのままでもきれいですが、何枚かは藍で染めるつもりです。
インドより
インドの工房へ二ヶ月ほど前に注文しておいた、カディストールと来年用のコットンシルクカディの生地などが届きました。 先月末、「進み具合はどう？」と問い合わせた時には、「間違えたので織り直ししている」と聞いていました。法律が変わって、送る時の内容物の申告も厳しくなったとのこと（いつも関税がけっこうな額なのです）。そんな訳で、インドとのやりとりはいつも不安です。 今回は、到着した箱をあけると、以前注文したのに届かなかった藍染のカディが一番上に入っていました（その時は全く違うのを送ってきた）。懲りずにまた注文しておいたのです。「やればできるでしょう？」とでも言いたげです。 時間をかけて細い糸から織られた布は、とても軽い。手紡ぎ手織りはさすがに柔らかですね。 まだ全部チェックできていませんが、今回は初めて問題なく受け取ることができてまずは一安心です。 コットンリネンガーゼ定番シャツの丈を長くした、ロングシャツの見本を先週作っていました。 いつも使っているこの生地は、洗いをかけると、楊柳のようなシワがでて様変わりします。これは今年の秋冬向けにする予定です。 いつもご家族で仲良くhakoでの展示においで下さるSさんが、この長いタイプを以前からリクエストしてくださっていたのです。ボタンは４つ穴の貝にしました。長いのは私も作ってみたかったので、Sさんがご希望くださったことがよい機会となりました。 こちらは長めのカフス３つボタンの試作。こちらも秋向けのリネンブラウス。 長野は相変わらず梅雨のようなお天気が続いています。涼しくて快適ですが、農作物にとってはこのお天気がよい訳ありませんよね。 この週末は、両親と妹家族が佐渡島へ行くのに誘ってもらい、息子が喜んでついていきました。「島」という響きに憧れているようです（ペナン島に住んだことあるのに、、なぜ？？）。 息子のいない間を狙って、リビングルームの壁を抜いたり（私）、壁の漆喰塗り直しの下準備（夫）をしたり、こちらの作業もはかどりました！
製作と、、
秋物のパターン製作を少しずつ始めています。 以前作ったパターンのパーツをコピーするために、久しぶりに青焼きコピー機の登場です。これがないと話になりません。が、今回も早速、1枚目からローラーに用紙が引き込まれて中でぐちゃぐちゃに絡まってしまいました。紙を取り除いて元に戻すのに半日がボツ。 油が回ってから使わないとこういう目にあうということを、いつも忘れています。毎年お決まりの、青焼きコピー機の洗礼というところでしょうか。 先日ようやく染めが完了したカディブラウス（春夏に間に合わなかったもの）。 たっぷりギャザーですが、横に広がらず、ボリューム控えめ。パターンを秋冬向けのブラウスにも使うつもりです。 安藤宏子さん著の「絞り染め大全」（誠文堂新光社）を最近手に入れました。 これだけの量の絞り技術と資料を網羅した本は、他にないのではないでしょうか？技術を伝えなければ、という強い思いが感じられます。著者の安藤さんのご努力に頭が下がります。 これを読んで、以前板締め用の板を処分してしまったことを後悔しています。 夏の週末の恒例行事、プールと虫捕りにまた付き合いました（日曜日が雨降りだったので、プールは1日だけですみました。ホッ）。 毎年行っていたカブトムシスポットは、近年大人に荒らされているようです（←罠を仕掛けて根こそぎ採っていく）。年々、虫がどんどん少なくなっていることは気づいていましたが、、。今年は小さなクワガタを一匹みつけただけ。 これ以上少なくなってはいけないので、もうここにはいかないことに。 ガマの穂をかじる人 明日から小学校の夏休みが始まります。 息子たちの学校も約一ヶ月間の夏休み。私たちの頃の夏休みは３週間ほどでしたが、今は中間休み（秋休み）がないので、その分夏休みが増えたのでしょうか？ この一ヶ月の間、仕事がいつも通りにできるのかどうか、、。子供に振り回されないようにしないと。 保存保存 保存保存