秋のオンラインストア、無事に終了しています。 みなさま、どうもありがとうございました！！たくさんの方にご覧いただきました。 なかなかみなさまと直接お会いする機会はないのですが、ご注文のときに一言添えてくださったり、到着や…
2023年 秋のオンラインストア
10月31日（火）21時から 11月7日（火）21時まで 秋のオンラインストアをオープン予定です。 ＊10/27配信のニュースレターに「11月7日（木）まで」とありますが、正しくは「11月7日(火）まで」の間違いです。す…
どうもありがとうございました
10/5 に、秋の自然服展が終了しました。 おいでくださったみなさま、今回はいらっしゃれなかったけれど気にかけてくださったみなさま、どうもありがとうございました！！ お気に入りを見つけてくださったときの、みなさまのニコニ…
秋の展示・お知らせ
●秋の展示会のお知らせです 「アトリエ・インドシン秋の自然服展」 ◎10月3日(火）〜5日（木）fog 2nd FLOOR （fog linen workさん2F） 155-0033 東京都世田谷区代田5-35-112 …
秋の色と展示予定
日中はまだまだ暑い秋ですね。 午前中の涼しいうちだけ、外で大きな扇風機をかけながら染めの作業を続けています。 上はカディのブラウス。タックの入った短めのものと、長めのもの。 カディはそのままでもきれいなので、染めるのをい…
雨を待って・・
9月に入っても、日中はまだまだ暑い日が続いています（朝晩は寒い日もありますが）。 雨が降らないので、井戸水がどんどん少なくなってきました。 わが家の井戸は枯れない井戸で、よほどのことがないと水が無くなったりしません。が、…
カンタの羽織り
8月ってこんなに暑かった？？と思うほどの日々が続いています。 アトリエにはエアコンがなく、いままで夏場は扇風機でしのいでいました。 が、今年はもうお昼には暑過ぎてギブアップ。仕方ないので、午後はおしゃべりな人たちのいる自…
夏の悩み
寒冷地とは思えない暑さの続いている長野です・・というか、長野だけではなく、日本中どこでも暑いんですよね（上の藍染の写真は以前のものです）。 今月は、度重なる歯医者通いに加え、息子や夫の健康診断その他、お医者さんに何度も通…
ありがとうございました
夏のOnline store のご利用、みなさまどうもありがとうございました！（7/13に閉店しています）。 すべてのご注文分の発送が完了しました。 たくさんのみなさまがご覧くださったこと、ご注文くださったこと、感激して…
夏のオンラインストア
カディの夏ブラウス、オーガニックコットンの夏ブラウス、どちらも活躍してくれそうな蒸し暑い日がやってきました。 夏物の染めの方もようやく終わりました。雨が降り出す前に、全部洗って干してたたむことができました。ギリギリセーフ…