春のオンラインストア 予定

春のオンラインストア 予定

春もの、ぼつぼつ染め上がっています。 お天気をみながら仕上げて、オンラインストア用の写真をとりはじめます。 春らしいベンガラもとり入れ、やさしい色も染めているところです。写真はコットンリネンローンのブラウス。 春のオンラ…

春の景色

春の景色

春一番の景色。雨の前に終わったブラウスの糊抜きを干しているところ。 雨があがったら染め始めます。 … ここのところ、腕力が落ちているようで、作業スペースの屋根張りをちょっとしただけで腕が腱鞘炎に。去年は懸垂3…

帰りました

帰りました

先週帰国しました! 今回のサイゴン滞在では、終わり近くになってから、刺繍を施してもらえる工房をいくつか見つけました。 やりとりして、どんなものがお願いできるかということもわかりました。ベトナムの職人さんは器用なので期待大…

新しい屋号になります

新しい屋号になります

諸事情により、屋号を新しくすることになりました。 アトリエ・インドシンの屋号にしたとき(5年前)は、ここインドシナと長野を行き来して活動するつもりでいました。サイゴンやフエ(ベトナム中部の古都)で制作してくださるアトリエ…

旧正月、そろそろです

旧正月、そろそろです

日本は大雪とのニュースですが、みなさまご無事でしょうか? 長野の実家からは、「45センチ積もった!」と聞きました。こちらに来る前に建ててきた、アトリエ横の屋根がつぶれてるかもしれません。 この冬は暖冬だからと安心していま…

ひとりごと

ひとりごと

息子が夫と一緒にツルゲーネフの短編を読んでいて(音読の練習)、「ナンキンジャケット」という言葉がでてきたそうです。「ナンキンジャケット」って何?と聞かれました。 早速グーグルで調べてみた結果、「ナンキン」とは、南京周辺で…

サイゴンの日常

サイゴンの日常

朝の涼しいうちに、鶏胸肉を買いに市場へ行ってきました。 鶏胸だけというのが通じず、市場のおばちゃんが出してきてくれたのは、だるまのような丸ごとの鶏。それは、羽と足をとって内臓を抜いたものでした。 ペティナイフしか持ってき…

サイゴン4日目

サイゴン4日目

今年も来ました。 鶏の鳴き声とバイクの音で目が覚めると、ここはベトナムだったのだと実感します。アパートの窓をあけると鮮やかな世界。色の記憶を心に刻みつけていきます。 … ここ何年か、ブログの更新が展示やストア…

日本民藝館へ

日本民藝館へ

(順序が逆になってしまいましたが)去年末、日本民藝館へ足を運ぶことができました。 見応えのある新作工藝公募展と合わせて、今回は西洋の道具や朝鮮の焼き物や漆器などの展示がありました。 去年の公募展最終日に訪れた工藝公募展は…

新年

新年

あけましておめでとうございます。みなさまにとって、素晴らしい一年となりますように! 年明けの大きな地震で、心も落ち着かない年の始まりになってしまいましたね。 被災地の方々の辛い思いを想像すると胸が詰まります。 みなさんが…