My Autumn show in Matsumoto started yesterday. / 松本、グレインノートでの展示が昨日（木）から始まりました。おいでくださったみなさま、どうもありがとうございました！ . ゆ…
グレインノート展、始まります。
My second Autumn show starts tomorrow in Matsumoto, Nagano. / 松本にて明日から展示が始まります。心配だった搬入も無事に終了し、飾り付けも済みました。みなさま、…
台風一過
台風が去って一夜明け、今朝はヘリコプターの音で目が覚めました。 ここからすぐ近くでは堤防から越水して、あちこち水浸しになっているようです。時間が経つにつれ、水も増えて被害が大きく広がっている様子。ヘリコプターは、救助を待…
fog 2nd FLOOR展 終了しました
it was good to see so many of you at fog 2nd FLOOR this past week. Thank you all for your continuing interest …
始まりました
fog 2nd FLOORにて秋の展示が始まりました。今日おいでくださったみなさま、どうもありがとうございます。 展示は3日までです。私の服とストールはもちろんですが、ベトナムのシャンプー豆やソープナッツ、無農薬バラのコ…
藍系とソープナッツ
天然発酵灰汁建ての藍だけのもの（上）、藍とラックやコチニールを組み合わせた色はこちらです（下）。あんなに藍、藍、と騒いでいた割には、数があまりないのです。 藍だけのものは、12回染め重ねてあります。時間がかかるので、あま…
墨染め
今回は、墨染も少し。松煙です（松を燃やしてできた煤。墨の材料です）。 何日かかけて、手で延々と揉み込み、干して乾燥させます。以前は染めムラが出てしまい、ギャーと叫びたいことがよくありましたが、やっとコツがわかりました。 …
柿渋
今日、ニュースレターを配信いたしました。（一部文字化けがあり失礼いたしました！） 次回からinfo@indochine.jpのドメインで送信します。ですので、迷惑メールの設定をなさっているみなさま、大変お手数ですが in…