いちじく

いちじく

先日、安曇野のエイコーン さんで、この美しい本をいただいてきました(あ!エイコーン さんに王子様ブラウス納品しました!)。 ぎっくり腰で留守番をしていた夫にこの本を見せると、ピューンと庭にいちじくをとりに飛び出していきました。 もう収穫の盛りは過ぎたのですが、残っている中から熟しているいちじくを選んで持ってきました。食べ物にかける情熱がすごいです・・。 切って開いてストーブの上に広げたところで腰痛が再発。 でも、ひっくりかえしたり、外に出したり、 毎日面倒をみながら乾かすこと一週間。 自然がつくったきれいな色。このまま眺めているのもいいなぁ・・。 今日になって、ようやく夫の腰痛も落ち着き、ドライイチジクもめでたくお菓子になりました。 クッキーのような生地の間に、いちじくとりんごで作ったフィリングが挟んであります。このフィリングが最高でした(買ったものみたいにぐにゃぐにゃしていないのです。シャキシャキしていて感動!) 形にするまで一週間かかった割には、食べてしまうと一瞬で終わってしまいますね。特に、息子の手にかかるとひとたまりもないです。 … そういえば、オンラインストアが終わってから、パウンドケーキを焼いたのです。 去年の暮れにラム酒に漬けておいたドライフルーツをたっぷり入れて。焼き菓子を作るのは久しぶり。みっしりして味が濃くて、手作りってこんな味だったな・・と。 濃いめの紅茶を入れて、ケーキを薄く切って、しばらくはお茶の時間を満喫しました! 春からずっと、服と染めのことで毎日を過ごしてきました。このように、ちょっとしたことで生活を楽しんだり、写真を撮ったり(服以外の写真も久しぶりに撮りました)ということもこの冬してみます!

どうもありがとうございました

どうもありがとうございました

14日で、今年最後のオンラインストアが閉店いたしました。 みなさま最後までご覧くださりどうもありがとうございました。発送作業も今日で無事に終了いたしました! 冬の暖かなものを作ることができないのが心苦しいのですが・・・。薄手でも、保温性の高いインナーやニットが今は豊富に出回っていますので、そのようなアイテムを組み合わせて草木染(薄物ばかりですみません・・)を楽しんでいただければ幸いです。 … 今年も展示会ができず、低空飛行の一年でした。 私だけでなく、コロナの影響を受けなかった方はおいでにならないほどですよね。でも、みなさまからのメッセージにはいつも励まされています。どなたにもお会いできないままですが、大事に着てくださっているお気持ちは、いつもとても嬉しく思っています。ありがとうございます。 … 最後になりましたが、インスタグラムのアカウントが10月下旬に閉鎖されてしまい、今回のオンラインストアの告知ができずに困っていたところ、親切な方々が助けてくださったことにお礼を申し上げます。ご自分のアカウントで告知をしてくださり、大変感激しました。どうもありがとうございました!! SNSは見ず知らずの方ともつながることができて便利ではありますけれど、私がその世界から消えても、そうやってつながった方にとっては、どうということもないんですよね・・それが今回よく分かりました。 私のささやかな制作に興味を持って読んでくださっているみなさまに感謝しながら、改めてこのブログをもっと大切にしようと思います。そして来年こそ、みなさまにお目にかかれる日が戻ってくるよう願っています。

ストア オープン中です

ストア オープン中です

秋のオンラインストア、みなさまご覧くださりどうもありがとうございます! 今週からは発送の方も順次進めています。14日まで開けていますので、みなさまごゆっくりお決めくださいね。 .. 薄物が得意で、カディのブラウスなどこれまでに縫っていただいた(カディ以外でもお世話になりましたが)、滋賀のHさんがお仕事をお辞めになることになりました。 急なお知らせでとても驚きましたが、そのご事情を伺って、お引き留めすることもできませんでした。いつも丁寧なお仕事と誠実なお人柄に、私はいつも助けられていました。なにもできない自分の無力さを感じます・・・。Hさん、これまで大変お世話になりました。 というわけで、来年はどうするのかまだ決まっていません。オンラインストアを開きながら、これからのことを考えたいと思います。 .. トップの写真は、私の大好きな三つボタンのブラウスです。このブラウス、また作りたいです。

ストア オープンします

ストア オープンします

今日、11月4日の21時より、オンラインストアをオープンします。 今回は少し長めに、11月14日まで開けていますのでゆっくりご覧くださいね。 発送の方は、ご注文日から最大3日お待たせすることになりそうですが、気長にお待ちいただければ幸いです。 ニュースレターなどでもお伝えして(繰り返しですみません)いますが、インスタグラムのアカウントが削除されてしまいましたので、ラインアカウントを作りました。 こちらから友だち追加いただけますと幸いです! https://lin.ee/0F7Q71z

インスタグラムにつきまして お知らせ

インスタグラムにつきまして お知らせ

昨日(10/26)の夜より、アトリエ・インドシンの インスタグラムのアカウント が開けられなくなっています。 フェイスブック社とメールでやり取りをしているところですが、現在はアカウントが削除された状態になっているようです。(私は 何も悪いことしていないのですが・・・)。 ニュースレターやブログをみて下さっている方々もいらっしゃれば、インスタグラム経由でご覧いただいている方もいらっしゃいます。オンラインストアを開いても、みなさまに見ていただけるのかどうか・・・というわけで、現在困っているところです。 復旧しましたら、こちらからご一報しますね。 とにもかくにも、オンラインストアは11月4日21時オープンで準備を進めています。

ストア日程変更のお知らせ

ストア日程変更のお知らせ

秋の(二回目の)オンラインストアは、11月4日(木)21時からのオープンに変更させてください。 11月4日から11月11日までの一週間のオープンとなります。 防寒衣類はありませんが・・・これから冬に入りグレーの世界になる前に、一緒に過ごす草木染めの色を見つけていただければ嬉しいです。 すっかり遅くなってしまい、楽しみにして下さっていたみなさまには申し訳ありません・・ .. ゆっくり進めていた藍染も、やっと終わりました〜〜。 洗って乾かしたら、写真撮影に入ります。

ストアのお知らせです

ストアのお知らせです

次回のオンラインストアのオープンが遅くなりそうです。11月2日(火)21時からを考えています。 染めがなかなか終わらず、予定よりかなり遅くなってしまいました。すみません・・・ ご理解いただけると幸いです。よろしくお願いいたします! 今日は風ビュービューの中、染め作業をしていました。今晩の長野は霜予報が出ています。秋はもう終わってしまったのでしょうか・・?涙

染め作業

染め作業

久しぶりにリネンのストールを染めています。 広幅のリネンガーゼを切り、両端を三つ折り縫いしてから、切った部分の糸を一本ずつ抜いてフリンジにしました。 今回は大判です。長さもたっぷりあるので、ぐるぐる巻きにしていただけますよ。 … 下は藍とミロバランで染めたグリーン。 草木染めのグリーンはムラがあってそれがとてもいい雰囲気。 異なる染料を重ねるほど、複雑でいい色になりますね。 … 来週は息子の中学卒業検定試験があります。 普通は中学は3年で卒業するものだけど、「4年かかったとしてもいいからね」と息子に言い聞かせながら、自分にも言い聞かせているこの頃です。 一科目でも落としたら、もう一年中学の課程を勉強し直すことになります。でも、長い人生なのだから、それくらい足踏みしてもいいかなと私は考えています。 彼の時間の流れ方はまったく違うらしいので、その一年もあっという間に過ぎてしまいそう。本人は「もう一年やればいいし」と、まーったく気にしていません。 だだ、私としては、中学の理科や社会に一からまた付き合うのが嫌なんですけど・・笑

藍染とAnna Atkins

藍染とAnna Atkins

秋ものの藍染を進めています。 リネンのブラウスやリネンストール。ここから草木で染め重ねていきます。 この写真はAnna Atkinsの絵本から、印象に残った一番最後のページ。図書館で借りてきた子供向けの本です。 写真をやっている方だったら、彼女のことはよくご存知と思います。 Anna Atkinsは18世紀に生まれ、日光写真で植物図鑑を作った人。このページは、海藻写真のコレクションの一部。時間を忘れて見入ってしまいます。 サイアノ(日光写真)がブルーでなく、オレンジや黄色だったら、私はこの人の作品に目を留めなかったかもしれません。 ブルーという色にどうしてこうも惹かれるのでしょうね?

発送完了しました

発送完了しました

秋のオンラインストアの発送が、今日ですべて完了いたしました。みなさま、この度もおつきあいくださり、ご利用もいただき、どうもありがとうございました! アトリエががらんとなっていますが、またどんどん染めてこの場に色を増やしていくつもりです。 次回のストアは10月下旬を予定していますので、またご覧いただければ幸いです。 … 先日、MIYULUAさんに素敵なバッグを送っていただきました。 東京の展示会にお邪魔したいとずっと思っているのですが、なかなか伺えずにいました。今回はオンラインストアのことを知り、初めて注文してみたのです(ストアの中で、私の作ったリネンブラウスを着てくださっています)。 この帆布トートはサイズも色もいろいろあり、どれにするかしばし悩みました。みなさまが、私のオンラインストアで色を悩んでくださっているお気持ちが、今回よくわかりました。 藍や茄子紺の服が多いので赤に決めました。いつもバックパックを背負っているので、お財布を入れて手で持つのにぴったりです。口の開き具合や中のポケットも、とてもよく考えられているなぁと感動しています。 布にお金をつぎ込んでいる私ですが、自分が使うものを買うのも久しぶりです(食料以外の買い物に行っていませんし・・)。このかわいいバッグを目の前に、早く気軽に出かけられる毎日が戻ってこないかなと願うばかりです。 MIYULUA さんのオンラインストア インスタグラム