新年、あけましておめでとうございます!今年もどうぞよろしくお願いいたします。

みなさま、よいお正月をお過ごしでしょうか?そろそろお仕事に戻るみなさまも多いのではないでしょうか?

私は年末から歯が痛みだし、1月2日に救急医院(歯科の)へ行く羽目になりました。とりあえずの応急処置をしていただきました(でもまだ痛い)。

休みなのに当番制で医療機関が開いていて、緊急でも処置が受けられるというのは本当にありがたいことです。

雪が降って、大喜びの息子。フンコロガシのように、雪だるまを何個も作っていました。これからいよいよ寒くなりそうです・・

なのですが、私たちはあさってからサイゴンへ。ちょうどお正月明けには、心配していたカディもインドから届いたところ。これで安心して出発することができます。