新しい屋号になります

新しい屋号になります

諸事情により、屋号を新しくすることになりました。 アトリエ・インドシンの屋号にしたとき(5年前)は、ここインドシナと長野を行き来して活動するつもりでいました。サイゴンやフエ(ベトナム中部の古都)で制作してくださるアトリエ…

旧正月、そろそろです

旧正月、そろそろです

日本は大雪とのニュースですが、みなさまご無事でしょうか? 長野の実家からは、「45センチ積もった!」と聞きました。こちらに来る前に建ててきた、アトリエ横の屋根がつぶれてるかもしれません。 この冬は暖冬だからと安心していま…

ひとりごと

ひとりごと

息子が夫と一緒にツルゲーネフの短編を読んでいて(音読の練習)、「ナンキンジャケット」という言葉がでてきたそうです。「ナンキンジャケット」って何?と聞かれました。 早速グーグルで調べてみた結果、「ナンキン」とは、南京周辺で…

サイゴンの日常

サイゴンの日常

朝の涼しいうちに、鶏胸肉を買いに市場へ行ってきました。 鶏胸だけというのが通じず、市場のおばちゃんが出してきてくれたのは、だるまのような丸ごとの鶏。それは、羽と足をとって内臓を抜いたものでした。 ペティナイフしか持ってき…

サイゴン4日目

サイゴン4日目

今年も来ました。 鶏の鳴き声とバイクの音で目が覚めると、ここはベトナムだったのだと実感します。アパートの窓をあけると鮮やかな世界。色の記憶を心に刻みつけていきます。 … ここ何年か、ブログの更新が展示やストア…

ありがとうございました!

ありがとうございました!

春のオンラインストア、閉店いたしました。今日ですべてのご注文分が発送完了しています。 到着のご連絡やご感想など、みなさまどうもありがとうございます! ゴールデンウィークに、週末に、それから日常に、みなさまのおともにしてい…

帰国しました!

帰国しました!

無事に帰国しています! 3月ってこんなに暖かかった??と思うほどの気候ですね。 今年は早めに染めも始められます。 頭がぼーっとしているのか、昨日は電話で知らない方と話をしている時に、「ええ」と「はい」が一緒になってしまい…

暑期

暑期

だんだんと暑さがまして、マンゴーのおいしい季節になりました。 日差しは強くても、サイゴンは風があるので過ごしやすく、大気汚染もひどくありません。バンコクはこの頃になると空気がとても淀んでかすんでくるのですけれど(というか…

クラビ  続き

クラビ 続き

4年ぶりのタイは、びっくりするような物価になっていました。前回(4年前)のバンコク滞在中とくらべ、円が安いこともありますが、ものによっては倍くらいになった感覚です。 退職ビザのあるタイですが、外国人長期滞在者の生活も大変…

クラビ へ

クラビ へ

去年亡くなった友人ラルフ。 彼の残された家族に会いに、タイのクラビ へ行ってきました。 ラルフは前々から「クラビ にロッククライミングしに来たら?」と誘ってくれていたのです。でも、この3年はコロナで動けませんでした。会え…